La scena della prima pagina raffigura un certo numero di persone sedute attorno a un tavolo. Ma si consuma così tanto alcol e l'atmosfera è solo gioviale. Questa famiglia contiene una coppia di lingua spagnola piuttosto sottomessa e che vuole ottenere solo l'approvazione degli altri.