In questa scena piuttosto bagnata, una giovane ragazza viene trovata con la mano nella tasca di un grande magazzino a rubare oggetti. Tuttavia, invece di essere nei guai, si ritrova a chinarsi per essere penetrata arrapatamente dall'ufficiale sul sedile posteriore del negozio.