In questa scena di sesso in camera da letto ambientata in un ambiente caldo all'aperto, una delle coppie permette all'altra di impegnarsi in un atto tabù in pubblico. I personaggi sono chiaramente amanti e non vedranno l'ora di mostrare i loro corpi l'uno davanti all'altro.