Per quanto i genitori cercassero di intrattenere i bambini durante le riprese, i giovani fratelli sono giocosi quando i genitori sono fuori. La sorellastra che continua a realizzare le sue fantasie inizia una scena sensuale appassionata per il fratello. Sono coinvolti in oscenità, incuranti dei mandati della loro famiglia.