La prima volta che il trasgressore si imbatte in un severo agente di polizia, un rimprovero iniziale si trasforma in una forma di chiacchiere che finiscono con l'agente di polizia che offre al trasgressore un rilascio anticipato fornendogli il secondo offerto di lasciarlo fare a modo suo con lei mentre è ancora in uniforme.