La piccola ragazza in affidamento sente un bisogno emotivo e cerca un'accoglienza calda e premurosa dai nuovi adottanti. Si rivolge a lui e finiscono per avere una scena appassionata. C'è una transizione senza intoppi dalla figura paterna alla figura dell'amante che entra nei suoi piaceri con loro.