Lontano da casa, finalmente fuori prospettiva, innocenti sorelle gemelle della confraternita si spogliano in una stanza d'albergo. Vengono stuzzicate dal loro amico, le sue tette sode rivelate. Nel loro primo momento nudo, le gemelle rivelano i loro timidi capezzoli gonfi.