Xander e la sua ragazza rendono le cose calde con Kendra e Corvus nel cyberspazio. Xander poi si immagina di essere coinvolto nell'azione e ha continuato a fare un trio con le calde cameriere. La loro prospettiva appesantisce il loro eccessivo rapporto rivela desideri sessuali.