Mentre è al lavoro, Emma viene arrestata e il suo ragazzo la guarda mentre un agente di polizia dei sexpot la porta via. Il poliziotto si avvicina a lei poi guarda il suo ragazzo, e un'Inquisizione quasi spagnola segue la scena accesa. Emma soddisfa saggiamente entrambi gli uomini in una serie di pompini realistici in ufficio.