Due compagne di college escono in cerca di un cosiddetto conforto. Parlano dei loro problemi sessuali e poi di come si vogliono davvero. La parte centrale del secondo episodio è fondamentalmente una scopata bollente in hotel tra la coppia, ma con un tocco di BBC.