Nella scena descritta come non molto tempo dopo essersi trasferiti a vivere insieme, una rossa focosa che non è la figlia visita il patrigno per una sessione bollente. Il consiglio dell'uomo più anziano la istruisce su un pompino rigoroso e appagante che termina con una conclusione soddisfacente.