Una ragazza adolescente usa un vibratore a luce blu al centro commerciale con il fidanzato e la sua amica. Le ragazze continuano a muovere i piedi mentre i ragazzi continuano a guardare. È qualcosa che porta la mandria in un giro folle per tutte le parti coinvolte.