La ragazza del check-out, che il lettore incontra quando ruba cioccolatini, si chiama Aria Carson; viene avvertita da un poliziotto sessualmente eccitato. Ancora è completamente sorpresa e si mette a vivere un rapporto sessuale straordinario cavalcando il suo cazzo duro per raggiungere un orgasmo incredibilmente potente.