Nella scena dello stagno Taquaral, Mary si veste in modo provocante mostrando la sua figura e allo stesso tempo masturbandosi. Gli amici vengono e rispondono ai suoi tempi di fame. Suo marito si siede e fissa, godendo del tempo della sua vita guardando un circo. Gli eventi sessuali correlati in un campeggio per scambisti sono culminati da una scena finale.