Questa scena si svolge subito dopo una normale sessione di allenamento; Michiko scopre una nuova applicazione sul suo smartphone nello stesso momento. La curiosità l'ha portata dentro, e viene istantaneamente inondata in un mondo di manga erotici e giochi, un'esperienza che non vorrebbe dimenticare.