L'agente 03x si presenta in vacanza estiva per trovare un extraterrestre in cerca di riproduzione. È riuscito dove ha provato con altri tipi di partner: Con un umano sexy ha funzionato perfettamente: creando un ibrido unico. Non perdere questo cortometraggio animato che assiste a questo incontro emozionante e a un risultato mozzafiato.