Una sessione di amore all'aperto si trasforma in un'avventura in macchina per una coppia impazzita. La moglie bionda, frustrata con il marito infedele, affronta il signor Richard e le cose si scaldano con sesso appassionato proprio nel pub, con una fine cattiva.