Kovac scrive che il viaggio umiliante di Joe continua nel suo 50° episodio. Ricattato e punito, viene sculacciato e costretto a sottomettersi alla dominazione maschile qualche volta al lavoro. Sono sicuri di godere di come sia imbarazzato per mano del suo malvagio datore di lavoro. Una visione molto divertente di chi ha il sopravvento nella relazione.