La passione sale tra Liz e Ted mentre continuano la scena connessa sconosciuta nei boschi, la foresta è il loro letto. La loro avventura pubblica si trasforma in un'esperienza lussuriosa e primordiale nel contesto di ricevere la libertà sessuale che si aspettavano dalla zona.