Subito fuori dall'accademia, un nuovo poliziotto impara dalla vecchia mano durante un busto notturno. Uniforme e differenza d'età portano il romanticismo proibito. Azione grezza stabilisce l'introduzione di una giovane nata in tanga al lato pericoloso della legge.