Sempre così spesso, mentre conduce un interrogatorio, attira le frustrazioni miste dell'ufficiale quando forma la seguente scoperta scioccante: Il suo sospetto è una ragazza piuttosto bella e arrapata che vuole un incontro sensuale bollente. Il loro linguaggio sporco e il gioco erotico li fanno lavorare tutti e la loro chimica è al culmine in ufficio.