La giovane coppia non sofisticata Casal e Amador alza la temperatura nella stanza d'albergo con un aspetto spiritoso. Poi lei inizia a provocarlo - e finiscono per fare sesso bollente. Lui la ripaga, dando come preso, facendola venire. Il loro amore amatoriale si vede però in questa sessione di palpeggiamenti e gemiti in una stanza di motel Bě (!((.