La giovane taccheggiatrice viene beccata dalle telecamere di sorveglianza e arrestata, poi portata alla stazione di polizia. Vengono sorprese dalla figlia degli agenti - portando a un trio selvaggio. Vediamo il lato selvaggio della ragazza e la portiamo via per una punizione aggiuntiva.