Un ufficio a tarda notte è brulicante e il capo dell'operaio entra per dargli un pompino. Il capo passa dallo shock al piacere che lo mostra essere piuttosto pervertito. Un esempio di scenario d'ufficio in cui la temperatura sale e le cose si fanno molto fisiche.