La minuta bruna, 18enne Lily Adams, ne tira uno veloce sul posto di lavoro mentre raccoglie un po' di roba. La polizia arriva e, mentre le accompagna, un collega le offre il classico bacio in ufficio. Una ragazza innocente si mette in gioco con un uomo e alla fine si baciano e fanno l'amore.